Prevod od "i prijatelje" do Češki


Kako koristiti "i prijatelje" u rečenicama:

Možeš da povedeš i prijatelje ako hoæeš.
Můžeš si vzít kámoše, jestli budeš chtít.
Svejedno æu odvesti Soloa i prijatelje.
Přesto si kapitána Sola a jeho přátele odvedu.
Kad bi izgubio posao, dom, verenicu i prijatelje, i kad bi bio osramoæen, uhapšen i strpan u zatvor...
Kdyby ztratil práci a domov a snoubenku a přátele. Kdyby byl zostuzen a zatčen policií. A dokonce uvržen do vězení.
Želim nazad moju majku i prijatelje.
Chci moji matku a přátele zpět.
Neprijatelje i prijatelje biraš, ali rodbinu ti dodeli sudbina.
Vybíráš si své přátele i nepřátele, ale rodina, to je ve hvězdách.
Nema dosije, policija ispituje porodicu i prijatelje i traži vezu sa drugim osumnjièenima.
Má čistý rejstřík. Policie vyslýchá její blízké, hledá spojení s dalšími únosci.
Imaju obitelji i prijatelje, osobe koje ih vole i žele da se vrate kao što to želim i ja.
Mají rodiny. Přátele. Lidi, kteří je milují a rádi by je měli zpět, jako já.
Slušaj, govno vojnièko, možeš mene i prijatelje da èastiš pivom.
Poslouchej, skautíku, co kdybys nám zaplatil rundu?
Njujorèani menjaju frizure, politièka ubeðenja, pa èak i prijatelje za tren oka.
Newyorčané mění účesy, politiky a přátele, bez jediného mrknutí oka.
Imao je apsurdne ideje u glavi, ignorisao zakon i prijatelje, i završio tako što je morao predati znaèku.
Vzal si do hlavy nějakou blbost, ignoroval zákony i přátele a nakonec mu sebrali odznak.
Svi iz Markovog ureda su došli, pozvao je i prijatelje.
Všechno Mark kanceláře jevila se, dokonce pozvané přátele
Osim toga, sada smo porodica, tako da imaš poseban popust za rodbinu i prijatelje.
Kromě toho jsem už skoro rodina, tak máš nárok na mou rodinnou a přátelskou slevu.
Ovo je šator za prvake. I prijatelje.
Tenhle stan je pro šampiony a jejich přátele.
Biti heroj znaèi ostati živ, da bi se brinuo za svoju porodicu i prijatelje.
Být hrdinou je být v pořádku se svými přáteli a rodinou.
Razumem kada je reè o poslu, ali za porodicu i prijatelje porodica to je sablasno.
Na business to chápu. Ale na rodinu a přátele, to je děsivé.
Više nisam siguran možemo li da biramo i prijatelje.
Nejsem si jistý, že si vybíráme naše přátele.
Radije æeš tajiti svoju magiju zbog Arthura nego zaštititi obitelj i prijatelje?
Chceš říct, že raději necháváš kvůli Artušovi svou magii v utajení než abys chránil rodinu a přátele?
Èovek bi trebalo da bira reèi pažljivo kao i prijatelje.
Člověk musí volit svá slova stejně bedlivě jako své přátele.
Došli smo ovde danas odati poèast mrtvima i moliti za njihove porodice i prijatelje.
Sešli jsme se dnes tady, aby jsme si uctili památku a modlili se za členy rodin a přátele.
Ja sam gledao sve moje kolege i prijatelje... kako me nadmašuju u svakom pogledu, i da æu za 18 meseci, biti mrtav.
Sleduju všechny moje kolegy a přátele.. jak se snaží mě předčit za každou cenu, a během 18 měsíců, budu mrtvý.
Kladim se da bi te pola države želelo videti kako goriš na lomaèi da znaju o èemu si pisao, ali imaš i prijatelje, takodje, i svi se mi borimo u istoj bici.
Vsadím se, že půlka národa by ráda viděla, jak vás upalují, kdyby jen tušili, o čem píšete, ale máte i přátele, kteří bojují stejnou bitvu.
Molimo se danas za porodice i prijatelje žrtvava ove užasne tragedije, za našu Peti Larson, koja je izgubila najmlaðu æerku, Džilijan.
Dnes se pomodlíme za rodiny a přátele obětí té strašné tragédie. A především za Patty Larson, která ztratila nejmladší dceru Jillian.
Svaki se put izmigolji iz svega, pa sam se morala pobrinuti da zakucam još jedan ekser u njen tabut, nešto što æe natjerat njenu obitelj i prijatelje da ju gledaju drugaèije... zauvijek.
Vyvleče se ze všeho a potřebovala jsem se ujistit, že je v její rakvi zatlučený i poslední hřebík - něco, co by donutilo její rodinu a přátele, aby se na ni koukali jinak... a to navždy.
Imam i prijatelje i porodicu, ali nije uvek baš tako jednostavno.
Mám kamarády i rodinu, ale není to vždycky jednoduché.
Morala sam to da uradim da oslobodim sebe i prijatelje.
A ty jsem taky potřebovala k osvobození sebe a mých kamarádek.
Jer me je žena ostavila, jer sam izgubio sina, posao, i prijatelje.
Ztratil jsem syna práci... i přátele.
A da se osvrneš po sobi, na svu svoju obitelj i prijatelje, i zapitaš se, kojeg od njih æu ti oduzeti?
A co kdyby ses podíval kolem sebe na své přátele a rodinu, a zeptal se sám sebe, o koho z nich tě teď připravím?
Dovoljna mi je kazna što sam razoèarala svoju obitelj i prijatelje.
Tím, že jsem zklamala přátelé a rodinu, to je trest sám o sobě.
On želi zabavu, svog uvrnutog oca, Alesandra, vino, hranu i prijatelje.
Jde mu o tu oslavu, o svou roli vůči tátovi, o Alessandra a... o víno, jídlo a kamarády.
Želim da uživam uz porodicu i prijatelje.
Já chci... chci si užívat s rodinou a přáteli.
Kada sam ja napustio Njujork, to je bilo nešto najbolnije što sam ikada uradio, ostavio porodicu i prijatelje.
Jedna z nejtěžších věcí, jakou jsem udělal, byla opustit New York. Nechat tam přátele a rodinu.
Postavio je privatni memorijalni sajt na internetu samo za porodicu i prijatelje.
Založil soukromou vzpomínkovou stránku na internetu, pouze pro blízké přátele a rodinu.
Munja mi je podarila samo brzinu, dala mi je i prijatelje.
Blesk Nechtěl N'-t dej mi rychlost.
Najbolja mesta za otvaranje, poziv na prijem za mene i prijatelje.
Čestná lóže na premiéře, pozvánka pro mě a mé přátele na banket.
Takođe smo danas ovde da pokažemo našu ljubav i podršku za Lizinu porodicu i prijatelje.
Také jsem se zde sešli, abychom projevili svou lásku a podporu Liziné rodině a přátelům.
Govorim onima na brodu USS Nathan James, mornarickom brodu koji nosi 200 amerikanaca bas kao vi...hrabri ljudi koji su izgubili svoju porodicu i prijatelje.
Mluvím k vám z paluby lodi USS Nathan James, lodi námořnictva převážejících asi 200 Američanů, takových jako vy. Statečným mužů a žen, kteří ztratili své rodiny, své přátelé.
Frensis æe prirediti veèeru na kraju žetve, za naše sluge i prijatelje.
Francis plánuje dožínkovou hostinu pro naše nájemníky a přítele.
Ali takoðe imam i prijatelje koji su izgubili svoje živote u Iraku i Avganistanu.
Ale mám také přátele, kteří v Iráku a Afghánistánu přišli o život.
A čim se zacari i sede na presto svoj, pobi sav dom Vasin, ne ostavi mu ni što uza zid mokri, i rodbinu njegovu i prijatelje njegove.
Když pak kraloval a seděl na stolici jeho, pobil všecken dům Bázův, i příbuzné jeho, i přátely jeho, nepozůstaviv z něho ani močícího na stěnu.
Potom pobi Juj sve koji behu ostali od doma Ahavovog u Jezraelu i sve vlastelje njegove i prijatelje njegove i sveštenike njegove, da ne osta nijedan.
A tak pobil Jéhu všecky, kteříž pozůstali z domu Achabova v Jezreel, i všecky nejpřednější jeho, i známé jeho, i kněží jeho, tak že nezůstalo z nich žádného živého.
0.48212313652039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?